美國職棒大聯盟春訓熱身賽，去年美國聯盟的最有價值球員大谷翔平首次以投手身份上場，投了50球到三局退場丟了一分，但是送出了五次三振。大谷是洛杉磯天使開幕戰先發投手的熱門人選。另外效力聖地牙哥教士的另一位日本投手達比修有也上場連續三振了五名科羅拉多洛磯打者。（陳楷報導）
亞利桑那沙漠的太陽很熱，但是皇家春訓的打者手感很冷，因為他們碰到了大谷翔平。熱身賽第一次上場大谷就投出了159公里的快速球，面對11人次投出五次三振，被打兩支安打，還有一次觸身球保送。皇家在三局上一出局後伊斯貝爾（Kyle Isbel）右外野三壘安打加上歐力瓦瑞茲（Edward Olivares）打出第二支安打攻下一分，大谷也退場休息。
大谷賽後表示，第一場除了本來就很有信心的快速指叉球以外，使用了所有的球種，除了快速球以外也投了滑球跟卡特球，還嘗試了第一球投曲球以及一些掉到地上的變速球，第三局被打的兩支安打都是掉到紅中的滑球，所以還要再調整。大谷希望自己可以順利進入天使的六人先發輪值，同時擔任每場比賽的指定打擊。前兩場天使熱身賽大谷兩個打數一支安打。
去年第一個受傷開刀後的完整球季拿到美聯MVP，今年春訓又因為封館被壓縮，大谷表示比較短的春訓表示上場時間更密集，練習份量也要調整，球團也謹慎控制大谷的進度，目標是開季時能投90球，原本第一次春訓熱身只打算投45球，最後投到50球，其中34個是好球。天使捕手史塔西（Max Stassi）從二月就開始跟大谷一起自主訓練，史塔西表示大谷做足體能，也更瞭解雙刀流要做的準備，投球的內容至少跟去年一樣好，甚至更好，第一場只是要找感覺。天使總教練麥登（Joe Madden）還沒有確認大谷是天使開幕戰的先發投手。
另一位日本投手達比修有也第一次在春訓上場，三局用了45球其中29個好球，第一局被打二壘打跟一壘打以後連續送出了五次三振，三局被打安打後隊友用雙殺化解洛磯攻勢，一共被打三支安打六次三振沒有失分。
Facebook留言