醫療常識★越老跑越快的女人

草根影響力新視野(琪拉編譯)

薩拉·霍爾(Sara Hall)常說:[跑步讓我心碎好幾百次!] 但是,她的心碎似乎有了代價,因為今年倫敦馬拉松她贏得女子組第二名。 她以兩小時22分的佳績突破了自己過去的最佳紀錄,讓她成為倫敦馬拉松十四年來第一個站在領獎台上的美國人。

她說:[這是我人生最閃耀的一刻。我很感恩,因為我已經37歲了,但我仍然喜愛跑步,我仍然在進步。我也很感恩我還有機會參加比賽。今年過得很長。我一直在訓練,保持著信心,希望最後有機會能參加比賽。為這場比賽,我付出很多。很感恩我的夢想成真了。]

的確,原本倫敦馬拉松是今年四月舉行,但因為疫情,延到了今年十月。為了參加比賽,各國選手都要先進行各式各樣的檢測,才能抵達倫敦參賽。為了確保不傳染,這些選手必須保持社交距離,離得太近身體的感應器就會發出聲音,他們在賽前也都必須留在旅館裡面。但好處是,這場比賽選手都有自己的賽道,而不是像往常一樣,擠在一起跑步。

因為疫情,今年的賽道也跟往年不一樣。過去是在市中心,但現在改到聖詹姆斯公園,並且不能有觀眾觀賽。霍爾說:[好幾次我只聽到自己的心跳聲跟腳步聲,因為都是我獨自在跑。於是我開始想我是如此幸運,在疫情的時候還可以出來跑步比賽,這讓我越跑越快。]

越老跑越快的女人

除了努力練跑步以外,賽事以外的她生活也很忙碌。她的先生是(Ryan Hall),他現在還是美國全程馬拉松與半程馬拉松的紀錄保持人,於2016年退休。他們有個大家庭,在五年前領養了四名衣索匹亞的姊妹。其中兩名女兒也對跑步很感興趣。

霍爾說:[領養的過程也有點像在跑馬拉松。我們有一連串漫長的程序要走,有很多障礙要跳過去,過程中又有很多的不確定。不過我跟我先生都有心理準備,因為我們都知道跑馬拉松是什麼回事,我們撐得過去!]

霍爾夫婦跟衣索匹亞的淵源起於2009年,他們也在那成立了Hall Steps 基金會,資助衣索匹亞的貧窮小孩與婦女。儘管因為疫情讓他們今年無法返回衣索匹亞,但他們希望生活能趕快恢復正常。

資料來源:https://edition.cnn.com/2020/10/31

相關推薦

近日國內發生狂犬病鼬獾咬人事件,引進各界擔憂,由於目前政府公佈的狂犬病疫情資訊太少、更新太慢,為避免因誤解造成過度恐慌,及未能正確做好防疫措施,臺大獸醫專業學院葉力森兼任教授特別整理了狂犬病的Q&A,給關心或擔心的民眾參考,有錯誤歡迎指正,並歡迎轉載。 狂犬病雖然可怕,但是沒有因為民眾的無知或恐慌所...

閱讀詳情 »

  文/于靜芳  採訪諮詢/榮欣診所營養師李婉萍 攝影/詹建華 化妝髮型/蘇貞妮 食譜圖片提供/《坐月子調理保健食譜》   母乳具有極珍貴的營養素,不僅能讓寶寶獲得完整且豐富的養分,更可提升寶寶的免疫力。此每個媽咪都希望能夠親自哺餵母乳,但是卻在哺餵的過程中苦惱於「乳汁...

閱讀詳情 »

    拚命一陣子 看病一輩子? 身體健康全面「檢」視!拒當現代「抑」男 --終結「代謝症候群」!   男性族群,一直以來都是屬於較為「壓抑」的角色,男性總是被認為是堅強、衝勁十足的代表,更是一個家庭中最主要的經濟來源。 也就是被賦予了這樣的「使命」,因此男性...

閱讀詳情 »

文:林靜靜 李媽媽 5 年前就被診斷出阿茲海默症,但不知是否因藥物效果不錯,在家人細心照顧下,她還可以自理生活細節,自己洗澡,自己換衣服,同住的兒子媳婦再加上孫女,三人輪流照顧,媳婦沒有上班,孫女則是在醫院上班的護士,四人同住在一個公寓內,雖不大但還算是不錯的環境。 在一個週末晚上,大家決定去外面小...

閱讀詳情 »

Facebook留言